NRPE Server supporta IPv6 solo dalla versione 2.15. Questo è un problema presente fino a Debian 7 Wheezy, che installa la versione 2.13. Per fortuna è semplice fare il backport.

Si scaricano i pacchetti sorgente da Debian 8 Jessie:

• nagios-nrpe_2.15-1.dsc
• nagios-nrpe_2.15.orig.tar.gz
• nagios-nrpe_2.15-1.diff.gz

quindi si scompattano con:

dpkg-source -x nagios-nrpe_3.2.1-2.dsc

Per la compilazione è sufficiente eseguire:

cd nagios-nrpe-3.2.1/
dpkg-buildpackage -rfakeroot

Ovviamente sono necessari i vari pacchetti di sviluppo, ecc. Al termine della compilazione, nella directory superiore, troviamo i pacchetti compilati:

• nagios-nrpe-server_2.15-1_amd64.deb
• nagios-nrpe-plugin_2.15-1_amd64.deb