Conoscendo il codice esadecimale Unicode di un carattere è possibile inserirlo da tastiera con la seguente combinazione: Ctrl + Shift + u seguito dalle cifre esadecimali del codice e quindi Invio. In generale i caratteri ASCII da 0x20 a 0x7F (codici a 7 bit, da 32 a 127) corrispondono esattamente al codice Unicode.

Ad esempio per ottenere il carattere tilde ~ (ASCII 126, 0x7E) si digita:

Alcune tastiere italiane (ad es. quella dell'HP EliteBook) non includono i segni di maggiore e minore. Per fortuna nel layout predefinito della tastiera italiana GNU/Linux è possibile ottenere questi simboli con le seguenti combinazioni:

In generale il tast RightAlt (a volte chiamato anche AltGr) in combinazione con le varie lettere produce simboli alternativi, simboli ancora diversi si ottengono con la combinazione RightALt + Shift.