Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- doc:appunti:linux:sa:snmp [2024/10/11 15:30] – [HOST-RESOURCES-MIB] niccolo
+++ doc:appunti:linux:sa:snmp [2024/10/11 15:33] (current) – [Introduzione] niccolo
@@ Line 15: / Line 15: @@
 La gerarchia (albero) dei simboli e i loro nomi sono codificati nel RFC1066 MIB. La radice degli oggetti - se non indicata - è per convenzione ''**.iso.org.dod.internet.mgmt.mib.**'' cioè in numeri ''**.1.3.6.1.2.1.**''. Vedi a proposito man ''**variables(5snmp)**''. Nota che i nomi dei simboli distinguono le maiuscole/minuscole a differenza di quello che dice la man page.
-Per convertire i nomi degli attributi dal formato testuale a quello numerico:
+Per convertire il formato numerico di un OID nella suo nome simbolico si usa **snmptranslate**:
+<code>
+snmptranslate .1.3.6.1.2.1.25.2
+HOST-RESOURCES-MIB::hrStorage
+</code>
+Se non funziona verificare che sia stato installato il pacchetto **snmp-mibs-downloader** (che provvede a scaricare e installare il database dei MIBS) e commentare la riga che definisce **MIBS=** nel file **/etc/default/snmpd**.
+Per convertire viceversa i nomi degli attributi dal formato testuale a quello numerico:
 <code>
@@ Line 463: / Line 473: @@
 ==== HOST-RESOURCES-MIB ====
-Esistono anche gli OID della famiglia **HOST-RESOURCES-MIB** per interrogare lo spazio disco disponibile, lo spazio disponibile deve essere calcolato come differenza fra dimensione totale e spazio usato:
+Esistono anche gli OID della famiglia **HOST-RESOURCES-MIB** per interrogare lo spazio disco; lo spazio disponibile deve essere calcolato come differenza fra dimensione totale e spazio usato:
   * HOST-RESOURCES-MIB::hrStorageSize